Wie sagt man „Chinese Ghost Festival“ auf Englisch? Warum wird das Geisterfest mit „Geisterfest“ übersetzt?
Das Geisterfest ist ein traditionelles chinesisches Fest, das jedes Jahr am 15. Tag des siebten Mondmonats stattfindet. Wenn Ausländer mehr über die chinesische Kultur erfahren möchten, wie sollten sie das Geisterfest auf Englisch aussprechen? Warum wird das Geisterfest mit „Geisterfest“ übersetzt? Der siebte Monat des Mondkalenders ist der siebte Monat des Mondkalenders. Möchten Sie das Mondkalenderdatum des siebten Monats wissen? Klicken Sie für eine Anfrage auf die Website von Herrn Shui Mo.Wie sagt man „Chinese Ghost Festival“ auf Englisch?Ausdruck 1: Hungry Ghost Festival:Im Wörterbuch lautet der englische Ausdruck für „Zhongyuan Festival“: Hungry Ghost Festival. Ausdruck 2: Zhongyuan-Fest Das Zhongyuan-Fest ist eine taoistische Tradition. Der Legende nach heiratete ein Mann namens Chen Zizhu die dritte Prinzessin des Drachenkönigs und gebar drei Brüder, nämlich einen Beamten des Himmels, einen Beamten der Erde und einen Beamten des Wassers, und zwar am 15. Tag des ersten Mondmonats, am 15. Tag des siebten Mondmonats und am 15. Tag des zehnten Mondmonats. Sie sind dafür verantwortlich, Segen zu erteilen, Sünden zu vergeben und Katastrophen zu lindern. Das Geisterfest ist der Tag, an dem der Erdgott Sünden vergibt. An diesem Tag rezitieren taoistische Priester Schriften und führen Rituale durch. Dabei verwenden sie drei Tierarten und fünf Obstsorten, um die wandernden Seelen der zehn Richtungen zu retten. Ausdruck 3: Yu Lan Pen Festival Beim Yu Lan Pen Festival geht es darum, die in der Hölle leidenden Geister zu retten. Kopfüber hängend beschreibt einen Leidenszustand, und mit Becken ist der Behälter zur Aufbewahrung von Opfergaben gemeint. Im Buddhismus wird angenommen, dass durch dieses Angebot das Leiden verstorbener Eltern und Verwandter gelindert werden kann. Daher gibt es beim „Yulanbon-Fest“ auch den Brauch, die Vorfahren zu verehren. Warum wird das Geisterfest mit „Geisterfest“ übersetzt?Das Geisterfest hat seinen Ursprung in der taoistischen Theorie der drei Ursprünge und wird daher auch das offizielle Fest der Erde genannt.„Der Himmlische Beamte erteilt während der Shangyuan-Periode Segen, der Irdische Beamte vergibt während der Zhongyuan-Periode Sünden und der Wasserbeamte lindert während der Xiayuan-Periode Katastrophen.“ „Yuan“ ist ein taoistisches Konzept, das Götter, Schicksal und den Ursprung aller Dinge auf der Welt repräsentiert. „Hungrige Geister“ sind ein Beitrag des Buddhismus. Das Geisterfest ist auch als Ullambana-Fest bekannt. Dem Ullambana Sutra zufolge sah Maudgalyayana, ein Schüler von Shakyamuni, dass seine Mutter nach ihrem Tod große Schmerzen hatte, als ob sie kopfüber hängen würde, und so betete er zum Buddha, er möge sie retten. Der Buddha wies ihn an, am letzten Tag der Sommerklausur der Mönche hundert verschiedene Speisen zu essen und sie den Mönchen aus allen Richtungen anzubieten, damit seine Mutter befreit werden könne. Aus diesem Grund veranstalten Buddhisten das Ullambana-Fest. Kaiser Wu von Liang in den Südlichen Dynastien begründete als Erster das Ullambana-Fest, das sich später unter der Bevölkerung verbreitete und eine Tradition entwickelte, in deren Mittelpunkt die Yāma-Kalpa-Zeremonie der Fütterung hungriger Geister stand. ——„Cihai“ |
Artikel empfehlen
Ist der 24. Februar im Mondkalender 2020 ein glückverheißender Tag? Ist die Dekoration fertig?
Auch die Wahl eines guten Zeitpunkts für die Dekor...
Welche Ernährungsgewohnheiten gelten bei starkem Schneefall? Welche Lebensmittel können wir essen?
Das Solarsemester „Big Snow“ hat begonnen. Möchten...
Ist der 4. September 2019, der Tag nach dem Nationalfeiertag, ein guter Tag, um das Haus zu renovieren?
Einleitung: Im Allgemeinen müssen Sie für die Deko...
Mondkalender: 22. September 2020, Mondkalender, ist das ein guter Tag?
Mondkalender: 22. September 2020, Mondkalender, i...
Ist es in Ordnung, sich im Jahr 2022 am 12. März des Mondkalenders zu verloben?
Bei der Wahl des Verlobungszeitpunkts gibt es best...
Ist der 24. April 2020, das Jahr der Ratte, ein guter Tag?
Ist der 24. April 2020, das Jahr der Ratte, ein gu...
Superpraktische Feng-Shui-Tipps für Ihr Zuhause
Einleitung: Feng Shui ist eine alte akademische Di...
Wann beginnt das Mondschaltjahr 2017 im Juni? Was sind die glückverheißenden Daten für eine Verlobung im Juni?
Einleitung: Die Verlobung gehört zu den traditione...
Ist der 25. September des Mondkalenders im Jahr 2021 für einen Kaiserschnitt geeignet? Ist dieser Tag ein guter Tag?
Der neunte Monat des Mondkalenders wird auch Chrys...
Welcher Tag im April des Mondkalenders ist im Jahr 2022 am besten geeignet, um geboren zu sein? Ist es gut, im April des Mondkalenders geboren zu sein?
Im vierten Monat des Mondkalenders steigen die Tem...
Auf welchen Tag fällt die Sommersonnenwende im Mondkalender dieses Jahr? Warum fällt die Sommersonnenwende immer in den fünften Monat des Mondkalenders?
Was die 24 Sonnenbegriffe betrifft, können viele M...
Ist es gut, am 24. Tag des südlichen Neujahrs 2020 um Segen zu beten? Die glückliche Position des Gottes des Reichtums am 5. Februar 2021
Einleitung: Im Allgemeinen müssen Sie einen glückv...
Zu welchem Sternzeichen gehören Babys, die am 27. August 2018 geboren wurden?
Jeder Tag ist ein neuer Tag und jeden Tag haben an...
Ist es eine gute Idee, sich am 11. November 2020 zu verloben und eine Heiratsurkunde zu bekommen?
Ist es eine gute Idee, sich am 11. November 2020 ...
Ist der sechste Tag des sechsten Mondmonats im Jahr 2017 ein guter Tag? Ist es für Fernreisen geeignet?
Einleitung: In unserem Land gibt es einen traditio...